Hallo Martin,
da ich dich, wenn mein Buch fertig ist, auch zufriedenstellen möchte
, eine Frage an Dich.
Es ist kompliziert, wenn der Prota nicht die Gedanken des Gegenüber kennt, sondern diese nur erahnen kann, dann das geeignete Worte zu finden. Meist wird "es schien, als bla bla bla" verwendet. Ich bin gerade auf der Suche nach originelleren Bezeichnungen.
- es schien als ...
- anscheinend ...
- scheinbar ...
- erweckte den Anschein ...
- es kam ihr vor ...
- vermutlich ...
- als wolle er ...
- sie sah aus, als ...
- er registrierte, wie ...
Hast Du weitere Möglichkeiten, wie der Autor abwechslungsreich schreiben kann?
Oder kennst Du eine entsprechende Seite?
Oder all ihr anderen?
Danke für Eure Hilfe.
Liebe Grüße
Cora